Limnological changes in Dom Helvécio Lake (South-East Brazil): natural and anthropogenic causes

In order to verify changes in physical, chemical and biological features of Dom Helvécio Lake (South-East Brazil), this study compares previous and recent data obtained from limnological investigations over three decades. Plankton species composition and density together with environmental data from 1978, 1983, and during 1999 to 2006 showed changes driven by seasonal climatic forces or by anthropogenic causes. Changes in diversity are shown as a consequence of alternation of rainy and dry periods and introduction of exotic fish species. Finally, suggestions are made for improving conservation efforts in the area, through planned actions and monitoring programmes.

Com o objetivo de avaliar as mudanças nas características físicas, químicas e biológicas do lago Dom Helvécio (Sudeste do Brasil), este estudo compara dados anteriores e recentes de investigações limnológicas através de três décadas. A composição e a densidade das espécies planctônicas juntamente com os dados ambientais apresentaram mudanças decorrentes de forças climáticas e de causas antropogênicas. Mudanças na diversidade como consequência da sazonalidade e da introdução de espécies exóticas de peixes foram observadas. Com base nos resultados, são feitas sugestões para aumentar os esforços de conservação na área através de ações planejadas e programas de monitoramento.

The inverted trophic cascade in tropical plankton communities: impacts of exotic fish in the Middle Rio Doce lake district, Minas Gerais, Brazil / A cascata trófica invertida em comunidades planctônicas tropicais: impactos da introdução de peixes exóticos no distrito de lagos do médio rio Doce, MG

The present study deals with the ecological impacts of the introduction of two alien species of piscivorous fish in several lakes of the Middle Rio Doce lake district in Minas Gerais, Brazil. It was demonstrated that these effects were not restricted only to the fish community. The introduction of the predatory red piranha Pygocentrus nattereri and the tucunaré Cichla cf. ocellaris caused not only a sharp decrease in the number of native fish species, but also major shifts in other trophic levels. Just after the fish were introduced, most lakes began to show conspicuous changes in phytoplankton species composition, in which Cyanophyceae gradually came to dominate. The zooplankton community lost several species, and in some cases, such as Lake Carioca, all the cladoceran species disappeared. On the other hand, invertebrate predators, represented by the dipteran Chaoboridae, boomed in the lake, with higher densities of exotic species, probably as a result of the "ecological release" by reduction of the original fish fauna. There was a general trend of species loss in different trophic levels. All these changes are apparently associated with decreases in water quality. The present situation in these lakes demands new approaches to the management and conservation of these ecosystems.

O presente estudo trata dos impactos ecológicos da introdução de duas espécies invasoras de peixes piscívoros em diversos lagos da região lacustre do médio rio Doce em Minas Gerais, Brasil. Demonstrou-se que estes efeitos não se restringiram às comunidade de peixes. A introdução dos predadores Pygocentrus nattereri (piranha-vermelha) e Cichla cf. ocelaris (tucunaré) não só causou uma forte redução no número de espécies de peixes nativos, como também mudanças nos níveis tróficos inferiores. Pouco depois das introduções, a maioria dos lagos começou a mostrar alterações na comunidade fitoplanctônica, tais como o aparecimento da dominância de Cyanophyceae. A comunidade zooplanctônica perdeu diversas espécies e, em alguns casos, houve o desaparecimento de todas as espécies de cladóceros limnéticos, como é o caso da lagoa Carioca. Por outro lado, predadores invertebrados, representados pelos dípteros da família Chaoboridae, floresceram nos lagos com maiores densidades de espécies exóticas de peixes, provavelmente como resultado da "liberação ecológica" causada pela redução da ictiofauna original. Além de uma tendência geral de perda de espécies em diferentes níveis tróficos, outras mudanças estão aparentemente associadas com a redução da qualidade de água. Dessa forma, esses ecossistemas estão necessitando urgentemente de novas abordagens nas estratégias de manejo e conservação.

Trombogênese - trombofilia / Thrombogenesis - thrombophilia

A doença tromboembólica vem sendo alvo de intensas pesquisas desde o fim do século XVIII na tentativa de se determinar uma explicação para sua incidência e seu desenvolvimento. Entretanto, ainda não se tem um estudo detalhado de todos os fatores intrínsecos e extrínsecos que podem levar ao quadro clínico de trombose. Assim, após uma breve revisão histórica das descobertas e das hipóteses levantadas sobre a trombofilia, o artigo prosegue com a descrição de fatores de risco que têm sido alvo de pesquisas detalhadas no intuito de proporcionar tratamentos profiláticos eficazes...

Estudo clinico e laboratorial de pacientes climatericas (fase pos-menopausica) submetidas ao LIR-1660. / Clinical and laboratorial study of climacteric patients (post-menopausal phase) submitted to LIR 1660

Trinta pacientes na pos-menopausa fisiologica foram tratadas com LIR-1660 na dosagem de 100 mg/dia durante 20 dias. Atraves do indice menopausal de Kupperman, da dosagem de FSH, LH prolactina, estradiol e da colpocitologia hormonal observaram-se as modificacoes apos o tratamento. Pode-se concluir ser a droga eficaz no controle dos sintomas neurovegetativos, mas nao determina alteracoes nas concentracoes sanguineas dos hormonios estudados e na colpocitologia hormonal. Em nenhum caso foi observado efeitos colaterais e galactorreia

Estudo clinico de nova medicacao (LIR-1660) na sindrome climaterica (fase pos-menopausica) / Clinical study of a new drug (LTR-1660) in the climateric syndrome (post-menopausal phase)

Os autores estudaram 20 pacientes climatericas na fase pos-menopausica fisiologica, pertencentes a Secao de Climaterio da Clinica Ginecologica da FMUSP (Hospital das Clinicas - Servico do Prof. Carlos Alberto Salvatore), cujas idades oscilaram de 44 a 60 anos. A estas pacientes foi administrado LIR-1660 na dosagem de 100 mg por dia, via oral, por 20 dias consecutivos. Os resultados relacionados aos sintomas vasomotores foram satisfatorios em 80% dos casos e regulares em 20%; em nenhum caso observou-se efeito colateral a droga. Concluem os autores da eficacia desta substancia, e que a mesma representa uma boa alternativa terapeutica nas pacientes climatericas

A mamografia na ginecomastia por hanseniase. / Mammography in gynecomastia by Hansen's disease

Foram estudados 18 pacientes hansenianos com ginecomastia, atraves da mamografia, a fim de classificar os diferentes tipos radiologicos, bem como excluir as falsas ginecomastias. Foram encontrados 5 tipos radiologicos: falsas ginecomastias bilaterais (4 casos); unilateral (1 caso); tipo dendritico (10 casos); tipo nodular (3 casos) e tipo triangular (1 caso).Os padroes encontrados sao apresentados em radiografias nas incidencias vertical e lateral

Nova medicacao nao estrogenica no tratamento da sindrome climaterica. / A new non-hormonal steroid drug in the treatment of climacteric syndrome

Os autores avaliaram, em 20 pacientes menopausadas, uma nova medicacao a base de ciclofenil e diazepam. O criterio de diagnostico da sindrome climaterica e do controle de eficacia foi feito atraves do indice de Kuppermann no pre e pos-tratamento. Devido aos excelentes resultados obtidos os autores concluem que a nova medicacao representa uma opcao eficaz para o adequado controle da sintomatologia climaterica

Doenca de Paget. / Paget's disease

Revisao geral, concentrada, da doenca de Paget - apresentacao, quadro clinico, diagnostico positivo e diferencial, laboratorio, radiologia e tratamento, acentuando os autores a conveniencia de ter em mente a existencia da doenca, embora ela nao seja frequente clinicamente, nos casos de algias articulares e/ou musculares resistentes a medicacao anti-reumatica em individuo de 40 anos para cima